1.sezóna

2.sezóna 3.sezóna Charmed New Year  Hlavní stránka

2x02 - V Moci Býka

Byt Cassidyových, pokoj Erin

( Erin stojí proti zrcadlu a sleduje svůj obraz v něm. Přemýšlí. Už je to týden, co ví, že existují nějací démoni; a jak říká Chris, jsou to pekelní démoni. Kteří mohou být zničeni a viděni pouze anděly, což jsou předchůdci světlonošů, kteří se starají pouze o magií obdařené dobré bytosti jako jsou čarodějky, čarodějové a budoucí světlonoši. Když to andělé pomáhají v podstatě všem a zároveň nikomu. Opět se podívá na svůj obličej v zrcadle.)

 

Erin: Sakra. Chrisi!

( Před ní se v modré záři objeví Chris. Erin ještě ne příliš zvyklá na tu záři si zakryje oči. )

Chris: Co bys ráda?

Erin: Eh… promiň. Jen jsem to zkoušela.

Chris: Fajn. ( Usměje se. ) Takže to asi můžu zase zmizet?!?

Erin: Když už jsi tu… za jak dlouho je budu mít?

Chris: Co?

( Postaví se vedle Erin a dívá se na sebe a na Erin do zrcadla. )

Erin: Křídla. Mluvím o křídlech.

Chris: ( Erina odpověď ho zarazí a on se znovu podívá na Erin a pak do zrcadla. ) Chceš toho trochu moc … na to, že o tom, co jsi víš teprve týden.

Erin: ( Nesouhlasně ) To si nemyslím. Pokud se mám den co den stavět na odpor těm pekelným démonům, musím vědět, jak se jim mám ubránit.

Chris: ( Zasměje se. ) Promiň, ale pekelní démoni nechodí po ulicích v tlupách. Je jich stejně málo jako andělů…

Erin: ( Smutně ) Aha. No …

( Její věta je přerušena bouchnutím dveří. Erin ztuhne a podívá se na Chrise. )

Chris: Co to bylo?

Erin: To… byla máma. Musíš rychle zmizet. Nesmí zjistit, že tu někoho mám.

Chris: To je taková pedantka?

Erin: Ne, ale jak bych jí to měla vysvětlit. Pravdu jí říci nemůžu. Nepochopila by to.

Chris: Co by nepochopila?

Erin: To … co jsem. Tedy asi jsem.

Chris: Zdá se, že tomu pořád nějak moc nevěříš, proč?!?

Erin: Víš, zatím jsem toho moc neviděla…. Tedy ne, že nevěřím, že magie existuje. Ten tvůj oslepující přenos je jasným důkazem. To, že existují démoni, je také jasný a zjevný fakt, ale to, že bych mohla být Andělem… nějak … ale to až příště. Teď už zmiz. A díky za pokec.

Chris: V pohodě.

( Chris zmizí pryč a hned na to se otevřou dveře a v nich Briana. )

Erin: ( Usměje se. ) Ahoj, mami. Co pak tu děláš?

Briana: Přišla jsem z práce. Měli jsme toho docela dost. ( Rozhlédne se. ) Jsi tu sama?

Erin: Proč bych nebyla?

Briana: Jen, že mi přišlo, že slyším mužský hlas.

Erin: Jo tohle. Sousedi se před pár minutami pěkně hádali.

Briana: Aha… no tak nic. Jdu k sobě a budu chvíli pracovat.

Erin: Jasně.

( Briana se usměje a odchází. Erin za ní zavře dveře a pak se na sebe opět podívá do zrcadla a povzdechne si. )

 

Byt Cassidyových, chodba

( Briana odchází z pokoje své dcery a vstoupí do svého pokoje. Ihned, jak za sebou zavře dveře a hned zamíří ke své skříni záhad. )

 

O pár minut později

 

( Briana sedí na zemi před zapálenou svíčkou a listuje knihou, kam si píše ničící kouzla. Přitom se snaží vnímat zvuky kolem ní. )

 

Briana: ( Potichu ) Ukaž mi, kdo slabou vůli má, kdo chabou sílu ovládá. Ukaž mi sílo tajemná, který z Horoskoipánů přemoci se dá.

( Kniha zazáří a nalistuje se na stránce s démonem Taurusem. )

Briana: Fajn. Dobře tedy.

( Pak vezme telefon a začne vytáčet nějaké číslo. Na druhé straně se ozve mužský hlas. )

Mužský hlas: Victor Bennet, prosím.

Briana: To jsem já, Briana.

Victor: Dobrý večer, Briano. Dlouho jste se neozvala. Už jsem měla strach, že Vás dostali.

Briana: Díky Bohu ne a co vy?

Victor: Naštěstí nemám žádné magické schopnosti. Nejdou po mě. Zatím. Děje se snad něco?

Briana: Volám, protože potřebuji pomoc. Našla jsem další slabší článek v tom propletenci, co si říká Horoskopiáni.

Victor: ( S obavami ) Vy tomu snad věříte? Víte, co se stalo při našem posledním pokusu o likvidaci jednoho z nich nebo jste už zapomněla?

Briana: ( Zamyslí se a krátce si připomene poslední bitvu proti Horoskopiánovi jménem Beran. Málem ho zničili, ale on se v posledních svých minutách života zmátožil, vysál z jedné čarodějky všechnu sílu a  pak zabil i ji samotnou. Nebýt Victora, tak už by tu nebyla. Na to, že je smrtelník, si během těch osmnácti let vytvořil velký cit pro vše magické. Jednou se dokonce pokusil o jedno takové ochranné kouzlo. To ji zachránilo… tedy pak hlavně moment překvapení, kdy měli šanci utéct do bezpečí. Od té doby se magie ani nedotkl, aby nepřilákal jejich pozornost. ) Ne. Nezapomněla jsem. Ale tohle, Victore… to je trefa do černého. Taurus je poslední dva roky odtrhnut od zbytku svého týmu. Neshodli se na několika vládnoucích věcech.

Victor: Jo. I ke mně se to dostalo.

Briana: Můžeme toho využít.

Victor: Proč myslíte, že je právě dnes ten vhodný čas?

Briana: Upřímně. Nikdy nebude ten správný čas, ale jistá naděje tu je.

Victor: Tak mi řekněte Váš plán a já o tom popřemýšlím, co se s tím dá dělat.

Briana: Dobrá… Zaprvé. My budeme rozhodovat o tom, co se kde stane. Rozhodně proti němu nepůjdeme v Podsvětí.

Victor: To je pochopitelné. Kluci nebudou proti. Tak kde?

Briana: Napadlo mě … jedno místo. P3.

Victor: Klub?

Briana: Jinde to nejde. Když to zvládneme zítra mezi jedenáctou a dvanáctou, tak tam ještě nebude uklízecí četa.

Victor. Pravda. Dalo by se. Co dál?

Briana: Už mě napadlo i likvidační kouzlo.

Victor: Dobrá a na čem ho chcete založit?

Briana: No… Využít sílu dvou + jedné?

Victor: To je dost pochybné. I když…

Briana. Tak ať Wyatt využije sílu Excalibru.

Victor: Bože. To chraň Bůh. Naposledy, co ho použil, tak málem zničil polovinu svého pokoje.

Briana: ( Zasměje se. ) To bylo v jeho deseti letech.

Victor: Já vím, ale od té doby se ho asi bojí.

Briana: ( Vyprskne smíchy. ) Cože? On se bojí meče, co patří jen jemu? Vždyť je jeden z nejmocnějších čarodějů svě…

Victor: Tak dost. Přeháníte slečno Cassidyová. Navíc, dokud nebude obnovena moc Tří, je to jen obyčejný čaroděj…

Briana: Co má Excalibur.

Victor: Čaroděj, co má Excalibur, ale zatím ho moc dobře neovládá. Spíše ten meč ovládá jeho.

Briana: Bože. Můžu tedy počítat s Vaší pomocí nebo mám jít na toho démona sama…. ( Nadechne se. ) To bych ale mohla klidně umřít a v této době…

Victor: Vydíráte.

Briana: Já vím.

Victor: A daří se Vám. Budeme tam, všichni tři. V 10 30? Pro přípravu.

Briana: Dobře. V 10 30, v klubu.

Victor: Budeme připraveni a vy …

Briana: Co?

Victor: Nám pomůžete s úklidem.

Briana: Ufff. Už jsem se lekla.

( Oba hovor ukončí. Když Briana položí svůj mobil na postel, zaslechne podivný šum na chodbě. Prudce vstane a na chodbu vystrčí jen hlavu. Podívá se na obě strany. K Erininu pokoji nic nenasvědčuje neobvyklý pohyb. Na druhou stranu směrem do obývacího pokoje také nic. )

Briana: Díky Bohu.

( Vrátí se do svého pokoje. Na chodbě je klid a pak lehce docvaknout dveře do Erinina pokoje. Erin stojí opřená o dveře a nedokáže pobrat svůj dech. Pak na prázdno polkne a jen se vytřeštěně podívá před sebe. )

Erin: ( Ztěžka ) Cože?!?

 

 

Úvodní znělka

V hlavních rolích: Erin Cassidy, Wyatt Matthew ( Halliwell ) Bennet, Chris ( Halliwell ) Bennet, Briana Cassidy, Victor Bennet, Hope McCarthy.

Ve vedlejších rolích: Tina Carlton ( Kamarádka Erin ), Taurus ( Jeden z Horoskopiánů )

 

 

Střední Škola v San Franciscu

( Profesorka ukončuje hodinu s informacemi o závěrečném testu, jehož výsledek se odrazí na výsledné známce z padesáti procent. Erin sedí jako zařezaná a tupě zírá na tabuli. )

 

Profesorka: Takže. Nezapomeňte. Za týden je test. Počítejte s tím, že se jeho výsledek odrazí na celkovém hodnocení, celými 50%.

Žák: Bude možná oprava?

Profesorka: Tome… jen ve výjimečných případech.

Žák: Aha.

Profesorka: Tím se s vámi loučím. Příští týden se na vás budu těšit.

( Vezme si své desky a zdá se, že spěchá kamsi pryč. U Erin se hned objeví Tina. )

Tina: Co ti je, zlatíčko?

Erin: ( Smutně ) Ale nic.

Tina: Nelži. Pozoruji tě už od začátku hodiny. Díváš se téměř nepřítomně před sebe. Na otázky odpovídáš jako, kdybys vůbec nepoužívala mozek. Umřel snad někdo? ( Poslední větu řekla s ironickým nádechem. Jenže Erina tvář se vůbec nepohnula. Po pár vteřinách se na Tinu podivně podívala. ) … nebo snad jo? ( Protáhne obličej. ) On někdo vážně umřel?

Erin: ( Polohlasem ) Nikdo neumřel … jen já.

Tina: Promiň. Nejsem psycholog. Na ty hodiny jsem moc nechodila, ale zdá se, že prožíváš nějaké temné období či co. Pověz mi to. Jsem přeci tvoje nejlepší kamarádka.

Erin: Řekla bych ti cokoli, ale tohle…. To je jen má věc.

Tina: Víš, co?

Erin: Ne.

Tina: Pojď, skočíme si na kafe. Odpočineš si, zarelaxuješ a vše bude v pohodě.

Erin: Když myslíš.

Tina: Já nemyslím. Já to vím.

Erin: ( S mírným nesouhlasem se na ni podívá. ) Asi tě už nepřemluvím, abys volně a svobodně odešla. Sbalila toho novýho kluka, co na tebe celou dobu zíral, a pak byste si spolu odskočili na toaletu číslo pět ve druhém patře budovy tři.

Tina: ( Klesne jí čelist. ) Bože. Ty máš ale představivost. Ty snad vidíš i duchy.

Erin: ( Pro sebe polohlasem ) Kdyby jen ty.

Tina: Tak už vstaň. Přestaň se mračit a pojď nebo si to rozmyslím.

Erin: ( Na oko se usměje. ) Vážně by sis to rozmyslela?

Tina: ( Zasměje se. ) Ne. To byla jenom slovní hříčka. Tak pojď nebo tě tu umluvím k smrti.

Erin: Tak fáájn. Já klidně můžu….

Tina: ( Pohotově ) Fajn. Tak dost. Buď se mnou půjdeš nebo teď zavolám toho otrvavnýho spolužáka, co tě chtěl před týdnem pozvat na rande…

Erin: Myslíš toho slintajícího a smrdícího po česneku?

Tina: Jo. Přesně toho.

( Erin se při tom pomyšlení otřese a rychle vstane. )

Erin: Tak to ať už jsme venku.

Tina: Tak se mi líbíš.

 

Na trávníku uprostřed školy

( Tina sedí vedle ležící Erin a právě dopíjí kávu z místního automatu. Erin se dívá na modré nebe bez mráčku a zdá se, že nad něčím přemýšlí. )

 

Tina: Tak co říkáš?

Erin: ( Lehce uspokojeně ) Jo. Mělas pravdu. Cítím se líp.

Tina: To je fajn, ale budeme to muset přerušit. ( Přitom se začíná rozhlížet kolem sebe na pomalu mizející spolužáky. )

Erin: Proč?

Tina: No… já nevím, že by hodina?

Erin: Eh?!?

Tina: Erin. Jsme stále ve škole, nezapomeň. Za minutu začíná hodina.

Erin: ( Nejprve vyvalí oči. Pak sebou trhne a prudce se posadí. Z té rychlosti se jí zatočí hlava a ona málem zase ulehne do trávy. ) Cože!!!

Tina: Vždyť říkám. Hodina. Za minutu.

Erin: Musím jít!

Tina: Erin. Co je ti?

Erin: To ti teď nemůžu říci. ( V jejím hlase je cítit nervozita. ) Prostě musím jít. Něco mám.

( Vstane a doslova utíká pryč. Tina sleduje její mizející záda a jediné, co může udělat, je to, že jí z povislé ruky vypadne kelímek a dopadne lehce na zelený koberec. )

 

Klub P3, 10:32

( Briana jde po schodech dolů. Rozhlíží se a v její mysli se už rýsuje několik variant boje. Zároveň si hned vzpomene na něco z minulosti a pro sebe se pousměje. Jak schází všimne si sedícího černovlasého mladíka na barové stoličce. Chris, sympatický mladík, začínající světlonoš. Celkem osobitý charakter. Dalším mužem, kterého zahlédne, je Wyatt. O rok a něco starší než jeho bratr Chris. Je na první pohled jasné, že on to má v hlavě v pořádku ve všech směrech. Pomalu se z něj stává pořádný chlap… Právě studuje San Francisco College. Co Briana ví, je to, že má dívku. Počínající vztah. Říká, že je to jeho bohyně. Tahleta Hope. V tom ji spatří. Dívka velmi jemná a na první pohled i křehká a milá. Právě jde k Wyattovi a něco mu říká. Briana zrychlí a málem se srazí s Victorem. Tedy ne přímo s ním, ale s jeho holí, která se z ničeho nic objeví před její nohou. )

 

Briana: Eh?!?

Victor: Nesnažte se. Ona za chvíli odchází, tak jim nekažte tu jejich chvilku.

Briana: ( Potichu ) Já jen…

Victor: Nezapomeňte, jste tu, protože jsem to já dovolil. Pomůžeme Vám, protože já jsem to chtěl. Kdyby ne, tak by se to kluci nikdy nedozvěděli.

Briana: Eh?!? Co?!?

Victor: Tak to prostě je. Nerad vidím, když mají riskovat jen kvůli….

Briana: ( Naštvaně ) Ale no tak. Victore. Vždyť víte, proč to dělám, proč to MY děláme. To není jen proto, že bych si náhle usmyslela, že chci zničit nějakýho démona. ( Podívá se na Chrise a Wyatta. ) Dělám to pro ně. Por jejich budoucnost a také…

Victor: Co?

Briana: Pro Erin. Kvůli ní to dělám, hlavně kvůli ní.

Victor: Ach. Erin. Málem jsem zapomněl. Měl bych Vám něco říci.

( Briana si všimne toho, jak Wyatt citlivě políbí Hope. Ta jen lehce kývne a pak se blíží k nim.)

Briana: ( Potichu ) Až pak. Blíží se.

Hope: ( Blíží se k nim a její chůze je tak uvolněná a svěží, že to vypadá, jako kdyby šla po obláčcích. Zpomalí. ) Nashledanou, pane Bennete.

Victor: ( Usměje se. ) Nashledanou i tobě, Hope. Pozdravuj matku.

Hope: Budu.

( Opět se usměje a jde pomalu po schodech. Pak se za ní zabouchnou vchodové dveře a Briana se s mírným posměškem podívá na Victora. )

Briana: Pozdravuj matku?

Victor: Nesmějte se. Občas ji pozveme na nějakou tu večeři.

Briana: Tak večeři… aha. A co ta hůl?

Victor: ( Odhodí hůl a jen se mimicky bez zvuků začne smát. ) To… jen, aby to vypadalo věrohodně.

Briana: Tak věrohodně.

Victor: Jo. ( Nahlas ke klukům ) Tak a máme tu slečnu Katastrofu.

Briana: Co? Slečna Katastrofa? To mám být já?

Victor: Jo. Vy. Vždy se něco stane, když Vám pomáháme.

Chris: Děda má pravdu, slečno Cassidy. Můžu Vám tak říkat, že.

Briana: Pořád lepší než … slečna Katastrofa. Jste připraveni?

Wyatt: My… ( Otočí se směrem k ní. ) … ano. Otázka je, jestli ten Váš plán… ( Trochu jízlivě ) je bezpečný.

Briana: Promiň, ale přijde mi, že snad s něčím nesouhlasíš.

Wyatt: Ne. Nesouhlasím. Nechápu, proč bychom to měli dělat zrovna tady.

Briana: Jiné vhodnější místo mě v ten moment nenapadlo.

Wyatt: A je to tady…

Briana: ( Trochu podrážděně ) Co zas?

Wyatt: Teď jste to řekla. Je vidět, že to nemáte promyšlené, když Vás to v ten „moment“ nenapadlo.

Victor: Tak dost. Nejsme tu, abychom se hádali.

Chris: Děda má pravdu. Musíme s nimi zamést tak jako tak. Je jedno, kde to bude. Takže… přestaňte se hádat….

Victor: Začněte se chovat… ( Na Wyatta ) Ty jako vysokoškolák… ( Na Brianu ) A Vy jako dospělá rozumná žena a …

Chris: Dáme se do toho.

 

Před klubem P3

( Erin vystoupí z taxíku. Rychle zaplatí a nechá taxikáři nějaké to spropitné. Otočí se směrem ke dveřím a nadechne se. Srdce jí začíná bušit, tep se jí začíná zrychlovat a po zádech jí přeběhne mráz. Jde ztěžka. Připadá si jako kdyby měla na zádech cihlami nacpaný kletr. S tímto pocitem dojde až ke dveřím. Za nimi slyší hlasy a je si stoprocentně, že jeden z nich je její matky. Zamyslí se. To, že je adoptovaná, ví od svých sedmi. To, že její matka byla úžasná bytost, to ví od svých pěti a to, že je Anděl, ví asi osm dní. A teď… teď se zdá, že nějaké tajemství má i Briana. Opět se nadechne a lehce pootevře dveře. Pocítí strach z toho, co by tam mohla najít, a tak jen nechá pootevřené dveře, aby slyšela, co se tam děje. )

 

Klub P3

( Briana ještě doupravuje kouzlo tak, aby stoprocentně zabralo. Jen doufá, že kouzlo Moci Dvou + Jedné bude fungovat. Přitom jí napadne něco, co by zabralo, ale pak by se stalo možná něco víc a to by prozatím nechtěla, aby se stalo. Usměje se a opět se skloní k papíru. Chris a Wyatt připravují všechno ostatní a Victor se právě napájí černou kávou, aby se mu trochu zvýšil tlak. Po chvilce je již vše hotovo. )

Wyatt: ( K Brianě ) My jsme hotoví a Vy?

Briana: Já… ( mrkne na papír a za poslední větou udělá tečku. ) … já také.

Chris: Fajn. Dáme se do toho?

Briana: Jasně.

( Victor se postaví a odchází. )

Wyatt: Dědo, kam…

Victor: Jdu si dát dvacet. Při likvidaci démona být nemusím. Nepůsobí to dobře na mé nervy.

Chris: Dobře.

Briana: ( Mávne rukou. ) Pojďte sem. Postavte se sem … tady na ty dva body Triquetry.

Wyatt: To napadlo te … Vás?

Briana: Ano. To napadlo mě. Triquetra je přeci symbol dobré magie. Použití pentagramu by se nám nemuselo vyplatit.

Chris: Proč?

Briana: Od okamžiku, kdy se váhy zhouply směrem ke zlu, nemůžeme spoléhat na to, že pentagram bude i ve správném zobrazení posilou bílé magie.

Wyatt: To dává smysl. Mohlo by se to zvrtnout.

Briana: Takže… teď odříkám kouzlo. Taurus se tu objeví… to se stane na sto procent. To kouzlo je totiž docela silné. Pak ty, Chrisi, hodíš svůj lektvar, pak Wyatt ten svůj a já odříkám ničící kouzlo … máme ještě šanci si to rozmyslet.

Wyatt: Teď už se nedá udělat krok zpět. Oni vycítí, že se něco chystá. Půjdou po nás… po všech.

Chris: Uff. Tak do toho, než dostanu strach a uteču pryč.

Briana: ( Pro sebe polohlasem ) Bože. ( Nahlas ) Sílo pradávná, přivolej sem démona, vždy etérická a mocná, vytrhni ho z života jeho… ( Zvýší hlas. ) Ty, co skrýváš se v Podsvětí, my zničit tě chceme …. ( Kolem nich se zvedne vítr, který málem zabouchne pootevřené dveře. Erin ihned strčí do mezery nohy, aby nebouchly, a pak rychle proleze dovnitř. Vidí Wyatta, Chrise a Brianu, jak stojí na rozích triquetry a Briana odříkává nějaká slova. ) … po smrti tvé toužíme. Tak přijď a ukaž svou ohavnou tvář, ať zničit tě může naše zář.

( Vítr zrychlí a strhne několik stoliček, co jsou stále na baru. Pak doprostřed triquetry, namalované na zemi, uhodí několik blesků za sebou a z kouře z nich vzejde démon s hlavou býka. Z jeho rohů mu odkapává hnědý sliz a jeho pohled je až příliš odpudivý. )

Chris: Bože, to je ale …

Wyatt: Hnus…

( Erin se posune do rohu a na několik vteřin se jí nedostává kyslíku ani do plic, ani do srdce, ani do mozku, nikam. Je šokovaná, trochu vyděšená a stokrát jí v mysli proběhne jediná věc. Teď by chtěla být obklopena klidně i pěti pekelnými démony, protože ti jsou alespoň rozmazaní a průsvitní. Tahle ohavnost byla dokonce i cítit … a to až k ní. Ani nedokáže vydat jediný zvuk, natož něco říci. )

Taurus: ( Hrubým hlasem ) Vy… skončíte v mém pekle…

Briana: To těžko, smraďochu.

Taurus: Budeš mi sloužit až do té doby, než se tvé tělo rozloží na ty nejmenší kůstky, až tvá krev poteče v řece temnoty a tvá duše bude zapomenuta v propadlišti Podsvětí.

Briana: Bože, přestaň kecat. Chrisi, spusť to!

( Chris hodí svůj lektvar před sebe, pak Wyatt a Taurus začne cítit bolest. )

Briana: Ha. Co říkáš teď, plesniváku.

( Erin mezitím překoná zvědavost a odpoutá se od zdi. Pokouší se naprosto tiše dostat k zábradlí nad schody, aby lépe viděla. Taurus se přestane svíjet bolestí a je teď jen na Brianě, aby vyřkla kouzlo. Jenže stane se něco, s čím nikdo nepočítal. Taurus se pokusí zaútočit, ale zastaví ho ochrana triquetry. )

Wyatt: Mělas pravdu. Funguje to. Nemůže na nás.

Chris: Prima.

Briana: To je dobře. Teď tě smeteme ze všech povrchů, které známe.

Taurus: ( Zavře oči a pak je otevře a podívá se kamsi za ně. ) Cítím tu dvě bytosti. ( Ztuhnou.) Jedna … ( Jeho uhrančivý pohled se zastaví na dveřích do odpočívárny. ) … je mi k ničemu, ale ta druhá bytost. ( Erin ztuhne. )

Chris: ( Nechápavě ) Jaká druhá bytost.

Erin: ( Pro sebe ) A sakra.

( Taurus se podívá směrem k Erin. Všimne si jí. Jako jediný si jí všimne a upřeně se tím směrem zadívá. Jejich pohled se střetne. V ten moment zdvihne ruce. )

Wyatt: ( K Brianě ) Co to chce dělat?

Briana: Zmizet. Musíme rychle dokončit kouzlo. ( Kolem démona začínají šlehat proudy bílé energie. Erin to nevydrží a postaví se. Briana si jí konečně všimne. ) Erin!!! Vypadni.

Erin: Já…

(  Taurus teď máchne rukou směrem k Erin a zasáhne ji jedním proudem energie. Pak se nadechne a rozšíří kolem sebe pole energie. Chris uskočí, aby nebyl proudem zasažen. )

Wyatt: ( Všimne si proudu mířícího k Brianě. ) Briano, skloň se.

Briana: ( Zpozorní. ) A sakra.

( Rychle na to se skloní k zemi, div málem nespadne. Spatří jen Erin, co narazí do zdi a tvrdě dopadne na zem. Taurus k sobě připoutá všechny proudy energie a pak zmizí pryč. Na jeho místě nezůstane vůbec nic. Wyatt, co také skončil na zemi, se pomalu staví na nohy. Briana, když zjistí, že je po nebezpečí, prudce vstane a utíká za Erin. )

Briana: Do háje. Do háje.

( Klekne si k Erin a hned se jí snaží probudit. Ta pomalu otevře oči. Je zmatená a cítí se poněkud podivně. Všimne si své adoptivní matky a několika postav. Jsou rozmazané a blíží se k nim. )

Wyatt: Je v pořádku?

Briana: Nevím. Doufejme, že ano.

Chris: Co se vlastně stalo? ( Přitom se upřeně podívá na Brianu a ta z jeho pohledu vyčte nepochopení a mírnou zlost. )

Briana: Nevím. Mělo to všechno fungovat.

( Pod schody neobjeví Victor, který slyšel ten šílený hluk a ihned sem zamířil. )

Victor: Co se stalo? ( Nemusí ani čekat na odpověď. Pohledy všech tří jsou víc než zřejmé a jasné. ) Kouzlo se zvrtlo, co?

Briana: Zdá se…

Wyatt: Zdá se… tak ono se to jenom zdá? Vždyť nás málem všechny zabil a ty řekneš Zdá se? ( Hned automaticky přešel do tykání na místo standardního vykáni.

Victor: Wyatte, prosím. Uklidni se. Teď je na prvním místě zdraví Erin.

Wyatt: Erin… zase ona. Co tu chtěla?

Victor: Je to …

Briana: Je to moje dcera….

Wyatt: Co…tvoje….???

Briana: Dcera … adoptivní.

Victor: A nejen to….

Wyatt: Co ještě? Neříkejte mi, že je také čarodějka…

Briana: Ne…. To není… ( Wyatt si oddechne. ) …ale bude jednoho dne se jí stane…

Victor: Jako její matka.

Chris: ( Nadechne se. ) A nezapomeň, že je i Anděl.

Wyatt: Haha… to není vtipné.

Victor: Ne. To není… Pojď. Musíme si promluvit. ( Podívá se na Chrise. ) A ty bys měl být u toho.

Wyatt: Ale no tak…dědo… teď není čas na …

Victor: ( Zvýší prudce hlas. ) A dost!!! Řekl jsem, že si musíme promluvit!!! Do kanceláře a hned!!!

( Oba dva se prudce postaví a jdou za Victorem jako poslušné ovečky. Mezitím se Erin úplně probere a vše dostává svůj pravý tvar a vzhled. )

Erin: ( Stále lehce zmatená. ) To bylo tak … Bože, ani to nedokážu popsat. Cítila jsem takovou bolest…co to bylo zač? ( Přitom se upřeně zahledí před sebe. Jeden pohled pak vrhne na mizející skupinku kdesi vzadu. Další pak, o něco víc vražednou, na Brianu. )

Briana: Zlatíčko… cos tu proboha dělala?)

( Nechápala slova,\co Briana říkala. Celé to bylo tak ledové a mrazivé chladné. )

Erin: Pověz mi … mami…cos tu dělala?

( Ta otázka Brianu úplně odzbrojila. Seděla tam u ní. Držela jí za ruku a ona se jí zeptá na tohle. Co jí měla říci, co …Nemohla … a pak si to uvědomila. Vše dostalo svůj správný význam. To načasování bylo přímo geniální. )

Briana: ( Potichu a citlivě ) Musíme si promluvit.

( Pak jí pevně stiskla ruku a vrhla na ni pohled pochopení a toho,e se dozví to, co před ní bylo skryto. )

 

Podsvětí, sídlo Taurusovo

( U dřevěného stolu sedí promočený démon a vzteká se. V tom ztuhne a jeho pohled zůstane viset na místě před ním, kam právě začínají šlehat blesky… )

 

Démon: Ha … pán můj přichází to v tento čas, když potřebuji od něho pomoc zas.

( Taurus se před ním zjeví téměř rychle jako světlo. Démon se hned instinktivně přikrčí. Jeho pán se nejprve rozhlédne kolem sebe, nadýchne se čerstvého vzduchu a pak udělá několik kroků ke stolu. )

Taurus: ( Naštvaně ) Co si myslí, že mě budou takhle trápit do konce jejich ubohých životů?

Démon: Samozřejmě, že ne, můj pane. Vždyť Vy mocný jste, i když někdo tvrdí, že ne.

Taurus: Kdo!!! Kdo tvrdí, že jsem slabý.

Démon: T tenhle, tu jiný.. vždy se někdo najde, kdo tu větu vyřkne.

Taurus: Tak ho zničím.

Démon: Tím nepomůžeš si, protože jich mnoho je, i kdyby ano, tak jak s Vaším problémem naložíte?

Taurus: ( Trochu zmateně se na něj podívá. ) Co jsi to zase snědl za obludnost, že tak mluvíš?

Démon: Já … já nic, ale to ona… Sestra dvojče od Gemini… kouzlo na mě uvrhla a teď takto mluvit mě donutila.

Taurus: A … zase se mi plete tam, kam nemá. Budu je muset navštívit a trochu to tam srovnat.

Démon: Víš, můj pane, že magickou obranu má pevnou, Ryby jim vše řeknou…

Taurus: Do háje! S kým jsou vůbec spolčený!

Démon: Gemini a Ryby se dohodli na spoluvládě před pěti lety. Před třemi roky se k nim přidal i Aquarius. Libra, Virgo to spolu táhnou už přes deset let. Jsou to taková ta silná dvojka. Schopné a dokáží účině likvidovat čarodějky všech úrovní.

Taurus: A co ti ostatní?

Démon: Ti jsou většinou sami za sebe.

Taurus: No… nedá se nic dělat…

Démon: Pane, nechci Vás nějak děsit, ale když se postavíte Gemini, Váš život zanikne v minutě prosté, jako když voda přestane téci, pak už jim nic nebude stát v cestě, aby Vaše sídlo převzali a sobě energii předali.

Taurus: ( Zamyslí se. ) Počkám. Ještě chvíli a mohl bych mít navrch, ale … ( Podívá se na svého služebníka a podivně se zakření. )

Démon: ( Zmateně ) Co?

Taurus: Předtím než provedu svůj plán, musím udělat jednu důležitou věc.

Démon: Jakou, můj pane?

Taurus: Každý ví, že při prokletí jedním z Horoskopiánů se stává prokletá bytost v jeho područí, pod jeho vlivem, není liž pravda?!?

Démon: Je to tak, můj pane.

Taurus: Z toho vyplývá, že může udělat cokoli, oč ho proklínající Horoskopián požádá….

Démon: Máte pravdu můj pane. ( Přitom  se mu sevře hrdlo a jeho kůže začne rudnout. )

Taurus: ( Ještě víc se na něj upíchne pohledem. ) Takže.-.. můj milý služebníčku… snad chápeš, co teď musím udělat…

Démon: Já … ( Dojde mu to. ) … Ne, prosím, ne!

Taurus: Je mi to … ( Máchne rukou a démon se rozlétne na prach. )  … líto … No není, ale znělo to hezky. ( Pak se otočí a odchází pryč. )

 

Byt Cassidyových

( Bytem se line pomalá písnička. Proplouvá bytem lehounce jako vánek. Erin prochází skrz obývací pokoj a jako opařená se šourá chodbou až do svého pokoje. Tam si lehne na postel a zaposlouchá se do písničky mnohem víc než předtím. Připadá si opět jako z jiného světa. Jak leží, sleduje svou tvář v zrcadle skříně. Ta se občas rozmázne, když se pohne nebo mrkne. Písnička skončí a přijde další. Rychlejší, až moc radostná a veselá. Erin se posadí a povzdychne si. Briana jí řekla něco, co jí teď na obličeji způsobuje vrásky. To, že existují pekelní démoni docela rozdýchala. Fakt, že je Anděl … to je brnkačka. A teď ten fakt, že jsou i jiní démoni a jeden z nich smrdí na deset mil daleko. Navíc její matka, i když nevlastní, je také čarodějka… tak mnoho informací její mozek obtížně zpracovával. Teď by nejraději byla někde jinde. V tom se to rychlé a méně známé písničky rozkřičela i jedna, kterou zná, jak své vlastní boty. Volala Tina. )

 

Erin: ( Hrábne po mobilu a hovor přijme. ) Ahoj.

Tina: ( Erin v jejím hlase cítí naprosto pozitivní náladu. ) Ahoj. Krásko, co děláš dnes odpoledne?

Erin: Pravděpodobně asi nic. Proč?

Tina: Víš, zaprvé. Chci si s někým pokecat a můj brácha má úplně odvařeném mozek z těch kravin, co poslouchá. ( Poslouchá hard rock a metal. Tina raději disko a pop. ) S ním si nepokecám. Navíc je to přeci kluk. Tak máš?

Erin: A co nějaké zadruhé?

Tina: Aha… zadruhé … no tak … počítám, že jsi zalezlá u sebe doma a posloucháš nějaké trapné rádio, kde hrají jen samí trapní zpěváci a kapely tam jsou přímo děsivě nudné a písničky pomalé…potřebuješ čerstvý vzduch. Potřebuješ lidi a potřebuješ …

Erin: Co?

Tina: Mě. Jsem jako esence života…

Erin: Že tys něco pila?

Tina: Ne, proč?

Erin: Že mluvíš, jako kdybys mě chtěla sbalit…

Tina: Ale ty jsi šílená. Ne… nejsem na holky… tedy zatím ne… můj kluk mi bohatě stačí.

Erin: A copak dělá teď … ten tvůj kluk?

Tina: Má zase nějaký ten trénink. Přijde až pozdě v noci a to bude patrně hodně unavenej.

Erin: Aha… tak proto voláš mě…

Tina: I tak by se to dalo nazvat… Tak půjdeš?

Erin: ( Opět se podívá na svou tvář do zrcadla. ) Mě se dnes nikam moc nechce.

Tina: Alespoň na kafe nebo tak….

Erin: Já nevím…

Tina: Prosím…

Erin: Dej mi čas.

Tina: Klidně celej kredit.

Erin: Víš co … tak jo. Někam na kafe, ale už neotravuj.

Tina: Dobře. Kde a v kolik?

Erin: Já nevím…. Třeba roh High a Wood. Tak tam… za hodinu.

Tina: Dobře. Budu tam. Zatím se měj co nejlíp.

Erin: Jo. Díky. ( Ukončí hovor. ) Budu.

( Její pohled je lehce nepřítomný a ledově chladný. Erin položí mobil na postel a odchází do koupelny. )

 

Byt Cassidyových, kuchyň

( Briana sedí na stoličce a horlivě s někým telefonuje. Tím někým je mladý Wyatt Bennet, i když ona moc dobře ví, že je Halliwell. Právě řeší to, co se událo v P3. )

 

Briana: ( Odpovídá na otázku, jak se Erin cítí. ) Zatím nevylezla ze svého pokoje, proč?

Wyatt: No tak promiňte, ale zdálo se mi, jako by se jí ten bejk pokoušel uhranout či co.

Briana: Tak že by snad …

( V telefonu se ozve klapnutí dveří. )

Wyatt: Já v nich nejsem takový odborník jako Vy, slečno Cassidyová.

Briana: ( Až naštvaně ) A to řekl jako kdo?

Wyatt: ( V telefonu je slyšet jeho smích. ) Můj děda… ten o Vás říká, že jste docela talentovaná.

Briana: Ach … tak… ( Pro sebe v duchu. ) Díky, Victore.

Wyatt: Takže… já už budu muset končit. Hlídejte ji. Nikdy nevíte, co se může stát.

Briana: Pravda…. Kdyby něco, tak číslo máte.

Wyatt: Nashle.

Briana: Nashle.

( Briana sleze ze stoličky a zalije čaj, jenž právě pro Erin připravovala. )

 

Byt Bennetových, Wyattův pokoj

( Wyatt položí mobil na svůj noční stolek a vstane. Z postele sebere svazek růží a pousměje se. To, co na světě má nejraději teď již určitě stojí v hlavním pokoji a čeká, až se Wyatt objeví. Ještě před tím,než otevře dveře, se podívá do zrcadla a upraví trčící vlas. Musí přeci před Hope vypadat naprosto dokonale. Jeho ruka chytá kovové madlo kliky a otvírá. Jeho oči přejíždějí pomalinku po místnosti, když tu zaslechnou zvonek. Z kuchyně se ke vchodových dveřím blíží Victor a otvírá dveře. Celý svět se náhle rozzáří a Hope vstupuje do jejich bytu. Pozdraví se s Victorem lehkým polibkem na tvář a hned se usměje na svého kluka. Wyatt teď naprosto ztuhlý nemá tušení co dělat. )

 

Byt Cassidyových, chodba

( Briana nese pomalu horký čaj do Erinina pokoje. Opatrně zaťuká, pokusí se otevřít dveře a otevírá je. V ten malý nepatrný zlomek vteřiny je to, co jí zastaví krev v žilách, ruka nesoucí hrnek ztuhne, ale ještě stihne horký čaj upustit na zem. Vše dopadá na koberec, poblíž kterého leží rozházené učebnice a několik sešitů. Skříň je dokořán otevřená a jedna část dveří doslova vylomená z pantů. Peřiny jsou potrhané a špinavé. Briana jde jako ve zpomaleném filmu dál do centra pokoje. Ztěžka se otáčí a všimne si nápisu na zrcadle ve skříni – Brzy si tě najdu, Briano! )

 

Briana: ( Polohlasem ) Bože!

 

Byt Bennetových, obývací pokoj

( Briana sedí plna nervozity v křesle a dívá se před sebe. Oči má zalité v slzách. Kdyby ji teď někdo spatřil, rozhodně by ji neodhadl na suverénně myslící ženu. Vedle ní sedí Victor a snaží se jí uklidnit. O minutu později se vedle nich v modré záři objeví Chris. Briana zvedne hlavu a v naději se upne na jeho pohled, na jeho tvář, na jeho oči. Prostě na vše, co by jí dokázalo říci, jestli něco našel. )

 

Briana: Tak co?

Chris: ( Zakývá hlavou ze strany na stranu. ) Bohužel.

Briana: Sakra. Jsem tak … blbá. Bože. Jak jsem to mohla dopustit. Měla jsem ji hlídat.

Victor: Nesmíš se obviňovat. Teď se ale musíme soustředit na to, abychom ji našli.

Chris: Ale kde? Jsem její světlonoš teprve týden a navíc je nová a ještě ani není čarodějka. Jen světlonoška.

Briana: Ale ona bude … čarodějkou. Je to v ní.

Victor: V tomhle se nevyznám. Nedalo by se použít nějaké kouzlo … třeba na …

Briana: ( Prudce zvedne sklopenou hlavu. ) … přivolání čarodějky….To by … A sakra. To by nešlo.

Victor: Proč?

Briana: Protože k tomu je zapotřebí Moc Tří a ta …

Victor: Není…

Briana: Jo.

Chris: Nevzdávejme to tak brzo.

 

Byt Bennetových, pokoj Wyatta

( Leží na své posteli a jemně hladí Hope po jejích vlasech. )

 

Hope: ( Lehce slyší diskuzi v obývacím pokoji. ) Co se to tam děje?

Wyatt: Ale … zase něco řeší.

Hope: Jo. To mi taky došlo, ale proč je u toho ta ženská?

Wyatt: Víš. Tak tu zná můj děda ještě z dob, kdy žila máma. Takže jí tak nějak věří, ale …

Hope: Ale ty ne, co?

Wyatt: Jo. Přesně. Něco mi na ní nesedne a nedokážu říci co.

Hope: Neřeš to. Můžeme už jít?

Wyatt: ( Narovná se. ) Jasně. Jsem připraven.

Hope: A kam to dnes půjdeme?

Wyatt: Měl jsem v plánu takovou malou večeři v Ceaser´s.

Hope: ( Zazáří. ) Tam, jak mají uprostřed tu fontánu, co mění barvy?

Wyatt: ( Zakření se. ) Jo. Přesně tu.

Hope: Bože. Ta je úžasná. Tak na co čekáme?

Wyatt: Teď … už na nic.

( Oklepe se z delšího ležení a natáhne si bundu. Pak pomůže do kabátu i Hope, přitom se krátce políbí. Wyatt ihned poté otevře dveře a spatří Brianu, jak truchlí v křesle. Chris se na oba dva vážně podívá, až nakonec první, kdo promluví, je Victor. )

Victor: Kam vy dva jdete?

Wyatt: My… vždyť to víš, dědo. Večeře v Ceasar´s a tak.

Briana: ( Zvedne hlavu a utře si slzy. ) Tam je to … vážně dokonalý.

Victor: Taky jsem slyšel.

Wyatt: ( Snaží se na oko ukázat zájem o to, co se přihodilo Brianě. ) Zvládnete to?

Chris: Myslím, že …

Briana: ( I přesto, že by od něj pomoc potřebovala, zazdí to. ) Zvládneme. Jen klidně jděte.

Wyatt: Fajn. Kdyby něco, víte, kde mě najdete.

Victor: Dobře…

( Odsouhlasí to Victor a pak se na Wyatta lehce přísně podívá. Wyatt to samozřejmě pochopí, ale svůj názor nehodlá měnit. Společně s Hope opouští jejich byt a nechává ty tři svým problémům. )

Chris: Tak to bychom měli.

Briana: Fajn. Můžeme se zase vrátit k záchraně mé dcery? ( Přitom se podívá na Victora. )

Chris: Jasně. To bude nejlepší. Dědo?

Victor: ( Trochu nepřítomně ) Eh… promiň, jasně. Jdeme na to.

 

Na rohu High a Wood, kavárna Espreso inc.

( Erin a Tina sedí u malého stolečku a popíjejí právě přinesenou kávu. Erin se každou chvíli vrtí a Tině to pomalu začíná lézt na nervy. )

 

Tina: Bože, holka… co to s tebou dneska je?

Erin: Nevím. Necítím se dobře.

Tina: Že ty ses špatně vyspala?

Erin: Já … eh… no… možná… asi jo.

Tina: jé, Shrigglová by z tebe neměla radost. Jak by řekla, tvé vyjadřovací schopnosti dnes nedosahují ani úrovně první třídy … ve školce.

( Vyprsknou smíchy. )

Erin: Tím jsi mě dostala. Vážně dostala. Ne, ale teď vážně. Dnes se mi stalo něco, z čeho nemám vůbec dobrý pocit.

Tina: He… povíš mi to?

Erin: Zatím ne.

Tina: Byla jsi snad zn…

Erin: Ne… nebyla, na co ty vůbec myslíš?? Je to spíš taková rodinná záležitost. Až přijde ten správný čas, tak ti to určitě řeknu.

Tina: Dobře. Nebudu na tebe tlačit.

( Erin se v ten moment lehce uvolní a podívá se na sebe do skla kavárny. To, co vidí, ji šokuje. Vypadá jako kdyby právě vylezla z hrobu. Bledá, špinavá a zakrvácená. Odraz ve skle se pohne a Erin samotná zůstane jako opařená. Její kopie teď vstává od stolku a jakoby šla k ní. Usměje se a na malý okamžik Erin ještě o něco víc znejistí a pak spatří v její tváři náznak někoho jiného. V tom se jí někdo dotkne a ona doslova vyskočí ze židle. )

Tina: ( Překvapeně ) Klid. Jen jsem se chtěla zeptat, jestli nechceš nějaký dezert.

Erin: ( Zmateně ) Co? … Jo. Takhle… No… možná.. já nevím. Asi už půjdu.

Tina: To si děláš jenom legraci, že? Odpoledne teprve začíná.

Erin. Já nevím. Něco na mě padlo… Necítíš tu takový podivný smrad?

Tina: ( Přivoní si ke vzduchu. ) Ne. Promiň. Nic necítím. Jen ty květiny od vedlejšího stolu, ale že by nějaký smrad… tak to fakt ne.

Erin: Aha… No… ( Podívá se na ni prosebně. ) Nepůjdeme už?

Tina: Tak …( Zklamaně ) Tak jo. Jen skočím zaplatit.

Erin: Počkám tu.

( Tina vstává od stolu a ještě se na Erin podívá. Pak se otáčí a míří ke dveřím do vnitřní části kavárny. Erin se nervózně začíná rozhlížet kolem sebe. )

 

Podsvětí, sídlo Taurusovo

( Taurus se dívá do žhnoucích plamenů. Jeho tvář mění barvy z červené po žlutou. Do toho plně přemýšlí. V ten malý nepatrný okamžik si všimne něčeho, co ho donutí odstoupit od plamenů na bezpečnou vzdálenost. Hned na to jeden z plamenů vyšlehne ven a před Býkem se objeví démon ohnivec. )

 

Taurus: ( Zasměje se. ) Už jsem se málem lekl….

Ohnivec: Neprovokuj, Taure.

Taurus: Co chceš, ty nevydařený výtvore samotného Zdroje?

Ohnivec: Posílá mě můj pán, Lev.

Taurus: A?

Ohnivec: Varuje tě.

Taurus: Před čím, božínku….

Ohnivec: Tvá zrada tě zničí… Mám ti vzkázat, že jakýkoli plán, který by vedl k pokusu o získání nadvlády, bude tvrdě trestán.

( Na to se rozhoří a zmizí pryč. )

Taurus: Bože, jaká nadvláda… ( Nahlas a naštvaně ) A co demokracie!!! ( Nadechne se, aby se uklidnil. ) Je čas svolat mé nové přívržence.

( Taurus se otočí a přistoupí ke kulatému stolu. Máchne rukou a objeví se nádoba s vodou. Taurus vezme z okraje pytlík s hlínou a začne ji postupně sypat do nádoby. Voda v ní začne bublat a postupně vřít. Pára z ní stoupá vysoko nad vše, co je v jeho sídle. Prostupuje skrz sféry mezi Podsvětím a reálným světem. )

 

Kdesi v Asii, poblíž pole

( Před malým domkem právě mladý muž opravuje nějaký nástroj, který doteď používal na poli. Vedle stoličky na níž sedí, začne z vysušené trávy stoupat pára, který dosáhne až k mladíkovi. Ten se otočí, vstane, upustí nástroj a nakonec zmizí pryč. )

 

Evropa, Paříž, Eiffelovka

( Pár se dívá na nádhernou Paříž. Muž právě dívce vyznává svou lásku skrze nějakou báseň, co se naučil během několika minut, když si ona odskočila na toaletu. V tom se dívka nahne, aby měla lepší výhled a něco zahlédne přímo před jejíma očima a přepadne. Její tělo letí prudce dolů a vítr si hraje s jejími dlouhými vlasy. V tom jako kdyby se vypařila. )

 

San Francisco, roh High a Wood, kavárna

( Erin se postaví a jde pomalu na chodník. Cestou se ještě několikrát ohlédne na odraz ve skle, ale vidí jen sebe samu takovou, jaká má být. Zastaví se na kanále a čeká na Tinu. Pod jejíma nohama to pomalu začíná bublat a z kanalizačního systému počíná stoupat pára. Když dosáhne až k jejím nohám, Erin ztuhne, pohledne instinktivně do skla a spatří toho démona, co byl v P3, chce křičet, ale je pozdě. Pociťuje, jak ji něco stahuje kamsi pryč z tohoto světa. Její mysl je uzamčena v jejím mozku a ona sama nemůže nic dělat. Vše začíná černat. Hrdlo se jí stahuje…. )

 

Byt Bennetových, obývací pokoj

Chris: Proč to poprvé nevyšlo?

Briana: Nevím. Mělo to fungovat.

Chris: Mělo, ale nefungovalo.

Victor: To teď neřešme. Hlavní je to, že to něco, teď ovlivňuje i Erin.

Chris: Pravda. Všimli jste si, co řekl?

Briana: Kdo?

Chris: Ten bejk.

Briana: Myslíš ta jeho věta …  ne ta věta, ale to … jsou tu dvě bytosti…

Chris: Jo. Tohle. Věděl, že Erin se má stát čarodějkou… Jak to …

Victor: Vycítil to. Prostě instinkt.

Briana: Jasně. Jasně. A proto nám to kouzlo nevyšlo. My byli krytí kouzlem, ale erin nebyla.

Chris: Asi tak…

Briana: Ale to nám přeci nepomůže ji zachránit.

Chris: To je pravda.

Victor: Musíme se zamyslet nad tím, co vlastně o Taurovi víme.

Briana: Nic extra… Není příliš silný. Energie jeho síly závisí na tom, kolik má přívrženců. Čím víc přívrženců, tím větší síla…

Chris: Ha.

Briana: ( Podívá se na Chrise a zamhouří oči. ) Co znamená to tvé ha?

Chris: To je to… třeba má něco v plánu… kde by se o něm dalo sehnat víc?

Briana: Já vím kde, ale tam se nedostaneme.

Chris: Tak řekni, kde?

Briana: Ztracená knihovna… jenže tam smějí jen Andělé. Nikdo jiný se tam nedostane … tedy maximálně zprostředkovaně skrze anděla, ale my žádného neznáme … až na Erin, která je teď bůhví kde.

Chris: Tak si budeme muset poradit sami.

( Briana se na něj vážně podívá a její pohled se pak obrátí kamsi v sloup. )

 

Podsvětí, sídlo Taurusovo

( Erin zase může svobodně dýchat. Sice se cítí trochu oslabeně, ale pocit stáhnutého hrdla je pryč. Otevře oči a zjišťuje to, že stojí v temné jeskyni, kde na stěnách hoří jen několik loučí. Poblíž ní jsou další lidé různých národností a věku. V ten moment ucítí ten smrad z P3 a uprostřed nich se objeví Taurus. Všichni se k němu otočí a sledují ho. Ani jeden z nich není evidentně nijak zaskočen. Stejně tak Erin. Dívá se na něj. Cítí ten smrad, ale nedělá vůbec nic.)

 

Taurus: Vítejte, mé ovečky. Je čas na útok. Už bylo dost ponižování.

Ostatní: Jsme tu jen pro tebe. Veď nás, náš pane.

Erin: ( Bez mrknutí oka. ) Veď nás, náš pane.

 

Byt Bennetových, obývací pokoj

( Briana a Chris stojí před krystalovou klecí a v ní stojí lehce zubožený démon. Briana chvíli, co chvíli hází na démona lektvary, které mu pouze způsobují bolest. )

 

Briana: Řekni! Co Má Taurus v plánu!

Démon: Já nevím.

Briana: ( Hodí lektvar a démon na chvíli zaječí bolestí. ) Já mám času dost, ale ty ne. Pověz, co víš, a necháme tě jít.

Chris: ( Šeptem ) Necháme?

Briana: ( Potichu ) Musíme nějak blufovat, ne?!? ( Zpět k démonovi ) Tak co!!!

Démon: Já … nevím!!! ( Briana hodí další lektvar a démon zařve o něco víc. ) Dobrá… Dobrá. Řeknu to. Chce si pořídit dostatečnou armádu… ta mu dá …

Briana: Co… co mu dá?

Démon: Sílu postavit se … některým Horoskopiánům.

Briana: Jak se dá … zbavit té … ty víš, co.

Démon: Nedá. I když …

Chris: Co i když?

Démon: Šlo by to, když se Vám povede probudit v oběti její já, tak …

Briana: ( Mrkne na Chrise. ) To by se nám mohlo podařit.

Chris: Jo. A zároveň s tím… Něco mě napadlo.

Briana: Fajn. Takže …

Chris: Jo. Už ho nebudeme potřebovat.

Démon: Co?!?

( Briana vezme poslední lektvar a odkopne jeden krystal. Napřáhne se připravena hodit. Jak démon spatří lahvičku v její ruce, jakmile zbystří a spatří uvolněnou krystalovou klec, zmizí pryč. )

Briana: A co teď?

Chris: Teď se vydáme za naší kořistí. Ta nás dovede až do sídla toho bejka…

Briana: Najdeme Erin. Vezmeme ji odtamtud a pokusíme se ji vrátit zpět.

Chris: Asi tak.

( Na to se Briana chytne Chrise a oba dva zmizí pryč. )

 

Podsvětí, sídlo Taurusovo

( Lidé, co polapeni silou Taurusovou byli, teď stojí v řadě a čekají na posilující lektvar, který jim dá schopnost vrhat energy bally. Za kotlem, v němž se lektvar nachází, stojí Taurusův služebník alchymista a každému dává lahvičku onoho „nápoje“. V tom z jedné z postranních chodeb přiběhne trápený démon a zamíří ke svému pánu, co sedí na své židli, dál od svých nových poddaných. Taurus po něm vrhne nechápavý pohled. )

 

Démon: ( zadýchaně ) Můj … eh … pane, hlásím příchod.

Taurus: Co tu děláš?

Démon: Musím tě varovat. Chtějí tě zničit.

Taurus: ( Naštvaně ) Kdo!!!

Démon: Nevím. Jedna z nich se jmenuje Briana. To je vše, co vím.

Taurus: ( Postaví se a srazí démona k zemi. ) A to si mi dovoluješ jen takhle přijít říct¨?

Démon: Ano… musel jsem tě varovat. Drželi mě, vyslýchali mě, trápili mě a pak se mi povedlo utéct….

Taurus: ( Zvýší hlas. ) Ty blááázne! Oni tě pustili, aby mě našli. ( Otočí se na jednoho poddaného z těch, co už mají alespoň nějakou temnou schopnost. ) Ty!!!

Kluk: ( Otočí se k němu. ) Ano… můj pane?

Taurus: Zn…

Démon: Dost, můj pane. Prosím. Nezabíjej mě. Já jsem se přenesl na jiné místo podsvětí, pak jsem utíkal a maskoval stopy….

Taurus: Znič ho, teď a tady. Buď dobrým poddaným svého pána.

Kluk: Provedu, pane.

Démon: Ne!

( Kluk vytvoří ve své ruce energy ball a démona promění v popel. Ve stejný moment se v Taurusově sídle objeví Briana a Chris. )

Chris: Já ti říkal, že se bude snažit maskovat … Bože, co…

Briana: Tak ta jeho armáda je trochu větší, než jsme čekali.

Chris: Musíme ji rychle najít.

Briana: Tak jest.

Taurus: ( Všimne si jich a máchne rukou ukazujíce na své poddané, co mají schopnosti. ) Mí, poddaní, máme tu vetřelce! Dva nezvaní hosté sem přišli zničit Vašeho pána. Ukažte jim, jak moc jste mi oddaní a zničte je!

( Minimálně desítka z nich se otočí směrem ke Chrosvi a Brianě a v jejich rukách se začíná tvořit energy bally.

Chris: Bože, on jim…

Briana: Eh.. to je teď jedno. Máme nějaké ničící lektvary?

Chris: Nějaké jo, ale ne moc.

Briana: Dobrá. Když to bude nutné, tak je použijeme. Teď bychom měli najít Erin… a to rychle.

( Oba dva se rozdělí a snaží se částečně vyhýbat letícím energy ballům. Když Chris musí zničit dívku, co by ho určitě zasáhla, oba dva ztuhnou. Před nějakým kotlem spatří Erin, jak si bere od podivně vypadajícího démona lehvičku s nějakým lektvarem. )

Chris: ( Nahlas ) Briano! Támhle! Jak je ten dav.

Briana: Vidím ho… i ji. Musíme rychle jednat. ( Zničí dalšího „nevinného“. )

Chris: Běž rychle k ní a já vás obě přenesu.

( Zarazí se, když Chris řekne „Já vás přenesu“, ale pak se pohne a běží k Erin. Ta už se chystá vypít onen „lidství ničící lektvar“.

Briana: Erin! Ne!

( Vrazí do ní a v ten moment jsou obě zahaleny do modré záře zmizí pryč. )

 

Byt Bennetových, obývací pokoj

( Victor stojí společně s trochu naštvaným Wyattem u pohovky. Před nimi se objeví Chris s Brianou a Erin. Ta hned, jak zjistí, kde je, uskočí stranou. )

 

Wyatt: ( Naštvaně se podívá na Chrise a Brianu. ) Víte,. Že kvůli Vám jsem přišel o rande s Hope!!!

Chris: Ech…( Otočí svůj zrak na Victora. ) Dědo… jak se ti ho podařilo vytáhnout s té schůzky s Hope?

Victor: No… ( Potměšile se pousměje. ) I já mám své schopnosti… jak dosáhnout toho, čeho chci dosáhnout.

Wyatt: Ale no tak, dědo! Vydírat mě tím, že pokud Vám dvěma ( Podívá se na Chrise a Brianu. ), zatrhne mi večerní výlety po Friscu…

( Chris vyprskne smíchy. )

Victor: No co… ale účel to splnilo. Měl bys být víc otevřený i jiným lidem než jen Hope.

Wyatt: Já …

Chris: Tak už toho nech, bratře. Teď je na řadě…

( Nestihne ani doříci větu. Erin se právě hodlá bránit. Sráží Brianu k zemi a vrhá se na dalšího nejbližšího člověka v místnosti a tím je Wyatt. Ten automaticky vytvoří svůj ochranný štít a Erin odrazí. )

Briana: ( Potichu ) Bože.

Chris: ( Nadechne se. ) Měli bychom to vyřešit dřív, než si někdo ublíží.

Wyatt: Já to ale nebudu! ( Jak to řekne vrhnou na něj ostatní tři nebezpečné pohledy. ) Tak fajn. Už mlčím.

Briana: Přeneseme ji … ( Zmateně ) Kam ji vůbec přeneseme?

Victor: Doporučuji její vlastní pokoj. Když bude tam, kde to zná, možná to pomůže.

Wyatt: Jenže pro ni je teď domácké prostředí to démonské.

Briana: Ale no taaak.

Wyatt: ( Uraženě ) Co? Je to pravda. Je ovlivněna démonem a ne jen tak ledajakým. Taurus si chce patrně vytvořit armádu, aby svrhl ty, co jsou v hierarchii Horoskopiánů výše než on.

Chris: Bože, už přestaň a pomož nám trochu.

Wyatt: Fajn, ale ty ji můžeš přenést k nim domů.

Chris: Ach… ( Na Brianu ) Jdeš se mnou?

Briana: Jdu.

( Chris se dotkne omráčené Erin a natáhne ruku k Brianě. Pak všichni tři zmizí pryč. Victor se opře o svou hůlku a podívá se na Wyatta. )

Wyatt: Co?!?

Victor: Snaž se, prosím, alespoň to udělej kvůli své mrtvé matce. Znala se s Brianou. Byla by určitě ráda, že Brianě pomáháš, že pomáháš Erin. ( Přitom se nadechne a pokouší se zamáčknout slzu. )

Wyatt: ( Všimne si jeho ztrápeného obličeje. ) Dědo, promiň. Nechtěl jsem se chovat jako … Udělám, co bude v mých silách. ( Na to zmizí pryč stejně jako Chris. )

Victor: ( Pro sebe ) Kdybys alespoň věděl to, co vím já, rozhodně by jsi Erin pomohl.

 

Byt Cassidyových, pokoj Erin

( Erin teď již leží ve své posteli. Briana uklízí ten bordel, co tu patrně Erin provedla. Chris a Wyatt sedí u Erin a snaží se přemýšlet. Briana se k nim po chvilce obrátí. )

 

Briana: Jak jste na tom?

Wyatt: Ech… nijak zvlášť daleko. O samotném Taurusovi toho taky moc nevíme.

Briana: Dá se nějak… to by stejně nepomohlo.

Chris: ( Po chvilce mlčení. ) Budeme muset přijít …

Wyatt: ( Přeruší ho. ) Něco mě napadlo.

Briana: Co?

Wyatt: Kdysž tak moc touží po nějaké té armádě, co kdybychom ( Přitom se podívá na Chrise. )

Chris: To nemůžeme. Vždyť to jsou přeci jen obyčejní lidé.

Wyatt: Já vím. Pokud ale o ni stojí tak moc, tak by mohl jednu obětovat. Mohl by Erin osvobodit od jeho moci a my bychom nemuseli ničit ty nevinné, kteří … mimochodem už nejsou tak nevinní, když po vás házejí energy bally.

Chris: To přeci…

Briana: ( Polohlasem ) Má pravdu.

Chris: Co?!?

Briana: Je to jediný způsob, jak Erin zachránit. Pak můžeme začít přemýšlet, jak zachránit i ty ostatní.

Chris: ( podívá se na Wyatta a pak na Brianu. ) Jste si jistí tím, co chcete udělat?

Briana: Já? Ano.

Chris: A ty, W.

Wyatt: Já také… je to naše JEDINÁ možnost.

Chris: Dobrá, ale někdo u ní bude muset být, kdyby … se to zvrtlo.

Wyatt: Klid. Mám někoho, kdo se o ní postará.

Chris: Ne!

Wyatt: Jak ne?

Chris: Ani Victor ani Hope nemůžou hlídat někoho, kdo by je mohl zabít.

Wyatt: Ale no tak… Jednou si máme pomoci, tak proč nezačít už teď.

Chris: Víš, co… už je mi to jedno. Jdu pro ně a vy zatím připravte nějaké ty ničící lektvary.

( Wyatt a Briana kývnou na souhlas a Chris mizí v modré záři. )

 

Podsvětí, sídlo Taurusovo

( Taurus již trošičku vychladl. Většina jeho armády je již připravena pro sloužit až do jejich smrti jen jemu. Když se ale mezi nimi objeví tři cizinci, které tak dobře zná, ztuhne a postaví se. )

 

Taurus: Vy!!!

Wyatt: Ano, my…

Chris: Zase!

Briana: Jsi připraven zemřít?

Taurus: A co ty, čarodějko, jsi ty připravena zemřít? ( Máchne rukou a dva jeho poddaní se otočí k těm třem a v ruce jim začínají hořet energy bally. )

Briana: Asi ne.

( Ti dva po nich energy bally, ale Wyatt koule energie odrazí. Briana hodí jednu lahvičku a Chris druhou. Dva Taurusovi poddaní se rozplynou v prach a na Taurusově tváři je vidět vztek. Máchne rukou a další tři jsou připraveni postavit se smrti vstříc. )

Taurus: Mám velkou armádu. Tolik ničících lektvarů nemáte!

Briana: Ne. Ale ty už nebudeš mít čas získat nové poddané… abys mohl…

Chris: Oslabit ty, které toužíš svrhnout.

Taurus: ( Ztuhne a máchne rukou. Poddaní udělají několik kroků zpět. ) Co tím… myslíte?

Briana: Víme, proč sis vytvořil tuhle svou armádu. Jediné, co chceme, je jedna… jediná věc.

Chris: Chceme, abys upustil od toho získat Erin.

Taurus: Nebo co?

( Briana vytáhne papírek s kouzlem, Chris několik lahviček s ničícím lektvarem a Wyatt kolem nich vytvoří jeho ochranný štít. )

Wyatt: ( S úsměvem ) Tvoje snaha by byla naprosto zbytečná. My jsme připraveni.

Taurus: ( Naštvaně ) Vidím.

Briana: Takže… jak se domluvíme?

Taurus: Budiž Vaše… ale příště vám to už nevyjde.

Chris: Příště…? Uvidíme.

( Taurus zavře oči. Pak se chvilinku soustředí a oči opět otevře. )

Taurus: Je volná. Zatím.

Wyatt: ( Ke Chrisovi ) Jdi se podívat. My tu zatím budeme držet hlídku.

Chris: Jasně.

( Chris mizí pryč. )

Taurus: Copak nevěříte mi?

Wyatt: Jsi démon, komu bychom měli věřit!

( Taurus se tajemně usměje a pak se podívá na své „ovečky“ )

 

Byt Cassidyových, obývací pokoj

( Briana právě přichází z pokoje Erin a podívá se na Wyatta, co právě líbá Hope. Oba dva její přítomnost vycítí a přestanou. )

 

Wyatt: Jak se cítí?

Briana: Zdá se, že již dobře. Akorát …

Wyatt: Co?

Briana: Jí toho budu muset hodně vysvětlit.

Hope: ( K Wyattovi ) Asi bych už měla jít.

Briana: Ne.. klidně zůs…

Hope, Ne. Paní Cassidyová…

Briana: Říkej mi, Briano, prosím.

Hope: Tak dobře. Briano. Půjdu. Zaprvé nechci rušit a zadruhé musím se připravovat na zkoušky.

Wyatt: Pravda. Zkoušky.

Briana: Dobře. Zkoušky jsou důležité.

Wyatt. Doprovodím tě.

Hope: S tím počítám.

Wyatt: ( K Brianě ) Zvládneš to?

Briana: Jo. Zvládnu. Díky a propo … nemusíš se vracet. Vše bude ok.

Wyatt: Dobře… jo a kdyby něco, víš, kde nás najdeš.

Briana: Jo. To vím.

( Usměje se a s oběma se rozloučí. Když se za nimi zavřou dveře, otočí se do chodby a dívá se na dveře Erin. Povzdechne si a jde chodbou až k nim. Pomalu otevře dveře a spatří Erin sedící v křesle. Jakmile vycítí přítomnost další postavy v místnosti, zvedne hlavu. )

Erin: A … to jsi ty.

Briana: Musíme si o něčem promluvit.

Erin: Tak to mi je jasné. Proč jsi mi to zatajila?

Briana: Co? Aha… ty teď mluvíš o tom ničení toho démona před polednem v P3?

Erin: Ne...Tedy ano, ale nejen to. Věděla jsi něco o tom, že s jednoho dne stanu Andělem?

Briana: Já… ( Náhle nenachází slov. )

Erin: To stačí. Je mi to jasné.

Briana: Víš. Věděla jsem, že ten den přijde. Ale…

Erin: Nesnaž se to nějak zakrýt. Věděla jsi to, celou dobu jsi věděla, že se to stane. Mohla jsi mi to říct, mohla jsem být připravená.

Briana: Ale… ( Vycítí v tom, co říká Erin, něco víc. ) To ale není to, co tě trápí, že je to tak.

Erin: Ne… ( Její oči jsou již rudé a každou chvíli snad musí začít brečet. ) Kdybys mi to řekla, kdybys mi řekla, že jsi čarodějka, třeba bych se držela stranou, třeba bych vůbec nechtěla přijít do P3, kdybys mi řekla, že je to nebezpečné… ( Začíná brečet. ) Víš, jaký pocit jsem měla, když mě ovládl? Víš, co to je, když se snažíš bránit a ono to je?

Briana: ( Smutně ) Vím. I já toho mám za sebou dost a dost. Pojď sem. Potřebuješ obejmout.

Erin: Já…

( Vstane a jde k Brianě. Ta ji k sobě přitiskne, aby se i ona zase po dlouhé době cítila jako matka a ne jako čarodějka. )

Briana: To bude dobré, uvidíš. Dobré.

 

Konec