1.sezóna

2.sezóna 3.sezóna Charmed New Year  Hlavní stránka

1x12 - Hledá se Adam

 

Divadlo v centru San Francisca

 

( Piper, její nový přítel Martin a Phoebe s Adamem sedí v lóži a sledují vrcholnou scénu Romea a Julie od Shakespeara. Romeo se právě probodne dýkou a Julie se probouzí. Za chvíli je konec hry. Herci se dostavují na jeviště a jsou obdařeni velkolepým potleskem. Phoebe si všimne Adama, který je úplně zdrcen. )

 

Phoebe: Adame, co se stalo?

Adam: Tohle to. Jak to můžete brát tak klidně. Vždyť je to tak smutný a tak drastický.

Phoebe: To je naše klasika.

Adam: Tak drsná?

Paige: Drsná a krutá a …

Martin: O čem to ten přítel tvé sestry mluví?

Paige. Ale on je zdaleka. Je tady teprve krátce.

Martin: Odkud vlastně je, Paige.

Paige: Ale, původně ze …

 

( Phoebe zaslechne jejich rozhovor. )

 

Phoebe: Z Argentiny. Nedostal se ke klasické literatuře Evropy.

Martin: Aha.

Phoebe: Tak my půjdeme. ( K Paige ) Cestou Adamovi budu muset říci něco o Romeovi a Julii.

Paige: Dobrý nápad. Vyřiď Piper, že přijdu až ráno.

Phoebe: ( Usměje se. ) Nooo. Tak buď hlavně opatrná.

Paige: Neboj se.

 

( Phoebe se loučí a odchází s Adamem domů. Paige s Martinem jdou na druhou stranu. )

 

Martin: Jsem rád, že jsem mohl poznat tvou sestru a … opravdu je z Argentiny?

Paige: No. V podstatě jo.

Martin: Jen, že mi nepřijde, že by měl nějaký španělský přízvuk.

Paige: ( Zmateně ) No, víš jeho matka je ze Států.

Martin: Aha.

Paige: Tak a kam to bude teď?

Martin: Což takhle menší procházka?

Paige: Jasně, proč ne?

 

Podsvětí

 

( Démon Gemini stojí proti zrcadlu a sleduje sám sebe. V tom se vedle něj objeví démon a zasměje se. )

 

Gemini: Tak co?

Démon: V tuto chvíli jsou sami.

Gemini: Jsi si jistý? ( Podívá se opět do zrcadla a máchne rukou. Promění se v rusovlásku a opět se podívá na démona. )

Démon: Tohle určitě zabere.

Gemini: Nevím. Nejsem si jistý. ( Opět se promění v sám sebe. )

Démon: Pane, rozhodně zabere víc než tvá pravá podoba.

 

( Gemini se naštve a máchnutím ruky démon odlétne na zeď a dopadne tvrdě na zem. )

 

Gemini: ( Dvojitým hlasem ) Neopovažuj se nás urážet. Jsme jedno tělo, jedna mysl. My patříme k sobě jako Adam a Eva. Jsme jedno.

Démon: Omlouvám se.

Gemini: Teď jdi a zjisti, jak na tom jsou. A neopovažuj se přinést špatné zprávy.

 

( Démon se ukloní a zmizí pryč. )

 

Gemini: ( Už normálním mužským hlasem ) Musí se to povést. Musím to tělo získat.

 

( Podívá se na sebe do zrcadla. )

 

Gemini: Ukaž mi zrcadlo všemocné, kolik času mé polovině zbývá.

 

( Na to se v zrcadle objeví polovina jeho tváře. Zešedlé vlasy, vrásčitá kůže a naprosto bledá pleť. )

 

Gemini: Musím to tělo získat dřív, než má mužská polovina zemře. ( Na to se promění v rusovlásku. ) Nesmím o tebe přeci přijít. Musíme být přeci připraveni, až to přijde. )

 

Ulice poblíž domu Halliwellů

 

( Phoebe a Adam jdou pomalu po chodníku. Phoebe sleduje hvězdy. Adam sleduje Phoebe. V tom se před nimi objeví démon. Rychle položí něco na zem a zmizí pryč. )

 

Adam: Co to bylo?

Phoebe: Nemám tušení, ale raději se tu nebudeme zdržovat dlouho.

 

( Phoebe jde dál a Adam sleduje předmět, co démon položil na zem. )

 

Phoebe: Co se děje?

Adam: Nevím, jako kdybych tohle už viděl.

Phoebe: Odkud, kdy?

 

( V ten okamžik z předmětu začne unikat kouř a z něj vystoupí ona rusovláska. )

 

Gemini: ( Ženským líbezným hlasem ) Pojď se mnou, Adame.

Phoebe: Co to …

 

( Phoebe se vznese a chce tu ženštinu kopnout, ale démonka má ochranný štít. Phoebe je odražena na chodník. )

 

Adam: Phoebe!

 

( Démonka pochopí, že s ní jen tak nepůjde. Natáhne ruce a chytí Adama. Jak se ho dotkne, promění se i s ním v kouř a zmizí. Předmět zmizí hned poté, co zmizí kouř v něm. )

 

ÚVODNÍ ZNĚLKA

 

( Piper ukládá malého Chrise do postýlky. Přitom po očku sleduje Wyatta, jenž si hraje s malými plyšáky, co mu koupila Phoebe. Do pokoje vstupuje Leo a zamíří přímo k Piper. )

 

Leo: Piper?

Piper: Ano? Jestli jdeš za mnou kvůli odpuštění. Tak nevím, jestli jsem ti ještě odpustila.

Leo: To taky, ale mluvil jsem s Lucy. Doufá, že jí odpustíte.

Piper: Ha. Lucy, zase ta Lucy.

Leo: Piper, mohla bys alespoň jí odpustit. Snažila se. Sama šla za Rasou Starších a přemluvila je, aby ji stáhnuli zpět a já mohl být zase váš světlonoš…“

Piper: Já jsem jí už odpustila. Byla tu včera. Rozloučit se a …

Leo: A co a?

Piper: Řekla jsem jí, že kdyby chtěla, může klidně přijít na návštěvu.

Leo: To jsem rád.

Piper: Ale ty se budeš muset snažit, protože lhát mi, byl špatný nápad, i přesto, že jsi chtěl uchránit nás. To tě neomlouvá.

 

( V ten okamžik je dole slyšet zvonek u dveří. )

 

Leo: Co to je?

Piper: Zvonek. Kde je vůbec Phoebe, Adam a Paige?

Leo. V divadle, ale myslím, že to skončilo už před hodinou.

 

Dům Halliwellek, vstupní hala

 

( Piper otevírá dveře. Vidí naprosto zdrcenou Phoebe a u ní dva policisty. )

 

Policista: Vy jste Piper Halliwellová?

Piper: Ano.

Policista. Je toto Vaše sestra Phoebe?

Piper: ( Šokovaně ) Ano, to je. Co se stalo?

Policista: Takto jsme ji už našli. Na chodníku ve vedlejší ulici. Říká stále něco o nějakém ( Teď promluví až nevěřícně. ) o nějakém Adamovi a démonce nebo co. Chápete, co tím myslí.

Piper: Ano. Démonka, její kočka, zaběhla se. Já už si ji vezmu. Děkuji za pomoc strážníku.

 

( Pak si převezme Phoebe a policisté odejdou. Když se dveře zavřou, Piper se vážně podívá Phoebe do očí. )

 

Piper: Co se stalo?

Phoebe: ( Chaoticky ) Ona, on a pak pfff a byli pryč.

Piper: ( Mateřsky ) Phoebe. Nadechni se a pomalu a hlavně srozumitelně mi řekni, co se stalo.

Phoebe: ( Zhluboka se nadechne. ) Jdeme … s Adamem po chodníku z toho divadla a pak … se před námi objevil démon a něco položil na zem. Za pár vteřin se z ní začalo kouřit. Já šla dál, ale Adam stál a díval se na ten předmět. Něco mi řekl, ale znělo to nejasně. Pak jsem se otočila a chtěla mu něco říci, když v tom se z toho kouře objevila před Adamem ta démonka. Vypadala dost zvláštně. Méně výrazné ženské rysy a dlouhé rusé vlasy, kudrnaté. Natáhla k němu ruce a chtěla ho přilákat. Křičela jsem na něj, ale byl jak v transu, pak ale démonka pochopila, že ho slovy nezíská a přitáhla si ho magickou silou k sobě a puf….

Piper: Puf?

Phoebe: Jo. Prostě puf a byla pryč….

 

( V ten moment se opět rozbrečela. )

 

Piper. Najdeme ho. Určitě ho najdeme.

 

( Pak se obě objaly a Piper stále opakovala ta slova Najdeme ho. )

 

Dům Halliwellek, pokoj Piper a Lea

 

( Piper podřimovala. Budík ukazoval 03:19. V tom se probudila. Probudilo ji vrzání schodů do podkroví. Poslední dobou měla velmi lehké spaní. Otočila se směrem na místo, kde obvykle spal Leo. Teď tam bylo prázdno. Leo spal už týden v obýváku, aby Piper zbytečně nerozčiloval.Uvědomila si, že je na něj zbytečně krutá, a že by mu vlastně mohla odpustit. Zase zaslechla vrzání. Vstala z postele a došla ke dveřím. Když je otevřela, zavřela oči. Na chodbě se svítilo a z podkroví se linul podivný hluk. )

 

Dům Halliwellek, podkroví

 

( Phoebe sedí na pohovce a listuje Knihou Stínů. Každou chvíli něčím hodí na zem a zakleje. Piper se objeví ve dveřích a ospale se na ni dívá. )

 

Phoebe: Ahoj. Cože ještě nespíš?

Piper: Spala jsem, dokud jsi mě neprobudila. ( Přitom pohlédne na rozbitou skleničku na zemi. )

Phoebe: Promiň, Piper, ale jsem tak naštvaná!

Piper: Naštvaná? Zajímavé. Večer jsi byla přímo hysterická, brečela jsi a tak podobně a teď už jsi naštvaná…co ta změna?

Phoebe: Víš, je to moje chyba. Mělo mě to napadnout. Mělo mě napadnout, že když byl démon, že … bude jako Cole!

Piper: ( Zasměje se. ) Ale no tak. Vždyť sama víš, že to tak není.

Phoebe: Co ty víš?

Piper: Vím toho dost. Je s námi už tak dlouho. To, že ho nějaká démonka unesla, neznamená, že on chtěl.

Phoebe: ( Zase se uklidní. ) No, možná máš pravdu.

Piper: A navíc. Jsi těhotná a Adam je přeci už naprosto obyčejný člověk. Má obyčejnou práci. Není právník a rozhodně není jako Cole. Paige ho má přeci ráda.

Phoebe: ( Zasměje se. ) To je pravda.

Piper. Řekni, cos přesně hledala?

Phoebe: Tak hledala jsem tu démonku.

Piper: A našlas?

Phoebe: Hádej, můžeš jednou.

Piper: Vtipný. Ano?

Phoebe. Ne. Ne a prostě ne. Není tady nikdo, kdo by jí byl alespoň trochu podobný. Většina démonek jsou totiž buď blondýnky nebo hnědovlásky nebo černovlásky. Pak většina z nich vypadá naprosto dokonale, aby mohla lépe svést kořist a podobně. Třeba vzpomínáš na pavoučí démonku?

Piper: A co Thuata?

Phoebe: Co je s ní, tedy kromě toho, že je mrtvá, protože jsme ji s Prue před x lety zničili.

Piper: My ne.

Phoebe: A jo. Máš pravdu… ( Zesmutní, protože si vzpomene na to, co se stalo jejich příteli. V tom si vzpomene na něco, co s ním souviselo. )

Piper: ( Vycítí nějakým šestým smyslem, co ji tak mohlo napadnout. ) Taky tě napadlo to, co mě?

Phoebe: Nevím, co napadlo tebe, ale já si vzpomněla na tu démonku, co měla strašně ráda rudou barvu…

Piper: Na tu přesně jsem myslela i já.

Phoebe: Aha. Takže něco jako kdyby mi říkalo, že spolu mají něco společného.

Piper. No, tak třeba to, že o nich není zmínka v naší zázračné Knize Stínů.

Phoebe: Pravda.

Piper: Jo, vlastně krátká zmínka o té, jak se jmenovala Virgo?

Phoebe: Jo, tak se jmenovala.

Piper. Je. Protože jsem jí tam dopsala.

Phoebe. Aha.

 

( Během vteřiny se u nich objeví Paige, stále oblečena v šatech z divadla. )

 

Paige: Ahoj, co že ještě…

Piper: Ne, nespíme, jestli se ptáš na to.

Paige: Jo.

Phoebe. Řešíme tu jedno zmizení.

Paige: ( Zmateně ) Koho?

 

( Phoebe zase zesmutní a je vidět, že k pláči nemá daleko. )

 

Paige: Co mi tu uniklo?

Piper: Paige. Démonka unesla Adama. Právě tu zjišťujeme, kdo to mohl být. ( V tom jí něco napadne. ) Leo!

 

( Na to se u nich objeví Leo. )

 

Piper: ( K Leovi ) Žádné otázky, teď jdi nahoru a zeptej se těch vševědů, co vědí o démonce jménem Virgo.

Paige: Co? Ta? Ta unesla Adama? No potěš pánbůh.

Piper: Ale ne. Co ta by měla z únosu exdémona, co teď kope za stranu těch nevinných.

Paige. No, tak třeba ví, že má baby s naší Phoebe.

 

( Phoebe se teď opět naplno rozbrečí. )

 

Piper: Můžeš být klidně i víc necitelná. Vždyť to Phoebe přežije.

Paige: Promiň Phoebe.

Phoebe: Má pravdu.

Piper: Cože?

Phoebe. Jo. Je to jedna z variant. Třeba nás chce takhle dostat.

Piper: Připusťme i tuhle variantu. Jinak Leo, už zmiz a zeptej se na tu Virgo. Ať řeknou vše, co vědí.

 

( Leo zmizí pryč. Phoebe dál listuje v Knize. )

 

Phoebe: Do Háje! ( Zabouchne Knihu tak prudce, že se stlek zachvěje. )

Piper: ( Mateřsky ) Phoebe, najdeme ho. ( V tom se její váraz změní v bojovný. ) I kdybych měla obrátit Podsvětí vzhůru nohama!

 

( Na to se otočí a jdeč pryč z místnosti. )

 

Paige: Co to do ní vjelo?

Phoebe: Mateřský instinkt?

Paige: Tak ať ho používá ke svým dětem.

Phoebe: Doufám, že jí to přejde, nechci přijít ještě o ní. ( Nadechne se a opět otevře Knihu. )

Paige: Copak? Zase se chceš ponbořit do jejích záhad?

Phoebe: Jo. ( Zdrceně, když otočí na dlaší stránku. ) Ale za posledních pár měsíců nás přeci tolikrát zklamala. Je přehlcená tolika zbytečnými a lehce zneužitelnými kouzly, až hanba.

Paige: Hmm.

Phoebe: A navíc. Když v ní chci najít třeba Virgo nebo tuhle potvoru, tak v ní nic není. ( V tom se Kniha nalistuje na prázdnou stránku. )

Paige: O ou…

Phoebe: A navíc eviudentně magoří…

Paige: Co Kniha?

Phoebe: Ne. Bábi.

Paige: Aha.

 

( Phoebe nalistuje na přivolávací kouzlo. )

 

Paige: Co chceš dělat?

Phoebe: Pokusím se ho přivolat zpět. Je to má po Colovi druhá pravá láska. A tahle bude i ta věčná.

Paige: Jsi si jistá?

Phoebe: ( Zamračí se, ale pak se usměje. ) Ano, samozřejmě, že si jsem jistá. Nosím ( Sáhne si na břicho. ) v sobě jeho dítě. To přeci stačí a navíc miluji ho a má v sobě trochu toho tajemna a démonična.

Paige: No právě.

Phoebe: Ale jím už není a to, co se stalo po našem setkání, jak mě Piper poslala do toho jiného světa a …Adam pro mě přišel… To je jasný důkaz, že si jsme určeni…

Paige: ( Nadechne se. ) Jo. Ta láska je prostě zázračná.

Phoebe: Neboj. Ty ji taky najdeš.

Paige: Ale já ji už našla.

Phoebe: ( Ušklíbne se. ) Ten …Martin?

Paige: Jo. Není sice démon, ani jím nebyl a doufám, že se z něj nevyklube. Nádherně se směje a má hezký ruce. ( V tom zaslechne zvonění v uších. To po chvilce odezní. )

Phoebe: ( Instinktivně ) Stalo se něco?

Paige: Ale nic. Jen … jsem už dosat unavená. Jdu spát. Nepokoušej se ho přivolávat až do rána… Musíš si přeci taky odpočinout.

Phoebe: Jasně MAMI.

 

( Paige odchází dolů. Phoebe listuje Knihou, pak ji zavře a blíží se ke stolku, kde má svíčky pro přivolávací kouzlo. )

 

Podsvětí, sídlo Gemini

 

( Za neviditelnou ochrannou stěnou leží omráčený Adam. Před ní stojí rusovlasá dívka. Během mžiku se z ní zase stane muž a podívá se do zrcadla. )

 

Gemini: Už nezbývá moc času. Kde je ta druhá polovina?

 

( Promění se v dívku. )

 

Gemini: Jakou druhou polovinu?

 

( V ten okamžik se Gemini roztrhne na dvě poloviny. Obě dvě jeho části sotjí proti sobě a dívají se na sebe. On sleduje její rusé vlasy a ona sedívá na jeho figuru. )

 

Ona: To je poprvé, co …

On: Poprvé, ale v tom …

Ona: Případě, nám horzí záník.

On: Musíme najít …

Ona: Tu druhou polovinu.

On: Kde …

Ona: Je? Pošlu tě k ní, ale buď…

On: Opatrný, vím. Je to …

Ona: Čarodějka. Může tě …

On: Zničit. Vím. Dostanu ji …

Ona: Lstí. Seď..

On: Ji.

 

( On chce zmizet, ale ona ho zastaví. )

 

Ona: Musím…

On: Zpět,vím.

 

( Chytnou se a zase se spojí dohromady. Adam se právě probouzí a vidí jen, jak někdo mizí z místnosti. )

 

Dům Halliwellek, jídelna

 

( Piper nese na stůl právě púřipravenou snídani. Přichází Phoebe. Cítí se lépe. Ikdyž je na její tváři vidět smutek. V tom do ní vrazí Paige a hzned si sedne ke stolu. Položí hlavu na dřevěnou desku a zavřd oči. )

 

Piper: Copak? Špatně ses vyspala?

Paige: Ne. Spánek byl celkem dobrý…

Piper: Jenže…

Paige: Jenže to by nesměl být přerušovaný každou čtvrthodinu šíleným zvoněním v mé hlavě. ( Podív se na Phoebe. ) Tak co povedlo se přivolávací kouzlo?

Phoebe: jsem snad veselá?

Paige: Ne, ale to neznamená, že se to nepovedlo.

Phoebe: Cože?

Paige: Toho si nevšímej. Jsem nevyspalá.

 

( V ten samý moment se u nich objeví Leo. )

 

Piper: Tak co?

Leo: Starší nic nevědí, tedy skoro nic nevědí.

Piper: Jak skoro nic nevědí?

Leo: Nbo. Mysleli to tak, že ta démonka Virgo asi patří do nějaké zvláštní sekty, která byla před Dobrem velmi dobře chráněna.

Piper: Aha. Máme se jich obávat?

Leo: To nevědí, ale jistě jste si všimli, že byla velmi silná a mocná.

Paige: Jestli.. ( Začne jí opět zvonět v hlavě. ) Au…

Leo. Děje se něco, Paige?

Paige: Ne. Jen mi zvoní v hlavě.

Leo. ( Zarazí se a pak se usměje.) No. Tak to tě čeká první chráněnec. Vlastně druhý. První byl Sam.

Paige: Ach můj Bože. Co je to s vámi. Ještě sem tahejte Sama a já padnu. Ještě by mohl zavolat Glen, že je ta jeho žena těhotná a budou mít dvojčata. Au! ( Zase zvonění. )

Leo: Musíš ho vyslyšet.

Paige: Tak fááájn. Už mizím.

 

( Na to zmizí pryč. )

 

Phoebe: Lidi, co uděláme s tou démonkou, co mi unesla Adama?

Piper: Ty nic. Ty jdi do Bay Mirror. Jsi přeci jeho zastupující šéfová. Buď v klidu. Já a tady můj ….a tady Leo ji vypátráme.

Phoebe: ( Směrem k Leovi. ) Vážně?

Leo: Buď v klidu. Poradíme si s tím.

 

( Na to odchází i Phoebe a Piper s Leem zůstanou v jídelně sami. )

 

Piper: Dáš si žemli s medem?

Leo: Jasně.

 

Opuštěná část Nemocnice Memorial

 

( Paige se objeví uprostřed prázdné místností. Dívá se před sebe a do stran. Nikde nikdo. Za vteřinu ucítí podivné chvění a podivný zvuk. V ten moment ji někdo chytne za ruku a stáhne ji k zemi. Paige se hned otočí a málem umře leknutím. Na zemi je za prázdnými bednami schovaný Martin. Je oblečený v doktorském plášti a na něm má vizitku se svým jménem. )

 

Paige: ( Šokovaně ) Martine?

Martin: ( Rovněž šokovaně ) Ty jsi …

 

( Na to Paige omdlí a dopadne do martinovi náruče. )

 

O pět minut později

 

( Paige otevře oči. )

 

Paige: ( Smutně ) A já myslela, že to byl sen.

Martin: No. To jsem si já myslel také.

Paige: Co tu vůbec děláš?

Martin: Čekám na svého světlonoše a přšla jsi ty.

Paige: Ty jsi nováček?

Martin: Ne, ale můj světlonoš byl zabit temnonošem. Byl jsem obeznámen Staršími, že mi pošlou nového světlonoše.

Paige: ( Naštvaně. ) Tady se taky člověk doví všechno jako poslední.

Martin: Jsi naštvaná?

Paige: Jsem! Ale na tebe samozřejmě ne. Proč tu jsme? Proč máš na sobě ten bílej plášť?

Martin: Já ti to neřekl? Jsem doktor. Tady pracuji. ( Oba se rozhlédnou po prázdné místnosti. ) No ne zrovna tady, ale v téhle nemocnici.

Paige: Aha.

Martin: Tady jsme proto, že je tu … pol … ( V tom se jedna z krabic vznese a roztrhá se na kousky. Paige se lekne a přitiskne se víc k Martinovi, až slyší tlukot jeho srdce. ) tergeist.

Paige: Poltergeist? Tady?

Martin: Jo. Tady. Už rok tady v tom křídle nikdo nebyl, protože je tady …

Paige: Poltergeist. Dobrá. On tu vydrží bloudit ještě pár minut. Musíme k nám domů, tam je v Knize Stínů…

Martin: Kniha Stínů. Ty jsi …

Paige: I čarodějka. Už jsi slyšel o Moci Tří?

Martin: Kdo by o ní neslyšel. O ní sylšel každý v něšem světe.

Paige: Tak já jsem její soičástí. A teď pojď.

 

( Paige chytne Martina za ruku a oba zmizí pryč. Poltergeist pak zdvihne dlaší krabici a roztrhá ji na ještě menší kousíčky než to předchozí. )

 

Dům Halliwellek, kuchyň

 

( Piper míchá nějaký lektvar. Vstupuje dovnitř Leo a dívá se na ní. Je přímo fascinovaný tím, jak to Piper jde od ruky. )

 

Leo: Co to bude?

Piper: Taková všehochuť … Nevíme přeci, co je ta démonka zač. Dala jsem tam i kapku z lektvaru, kterým jsme kdysi zničili Balthazara, i když ten je v podstatě proti těmto démonův „nové generace“ jen slabounký odvar.

Leo. Jak démoni nové generace?

Piper: Jsou silnější, většina z nich inteligentní. Hůř se ničí a někteří nám unikajuí, aniž bychom jim nějak ublížili.

Leo. Pravda.

Piper: Už to skoro bude. Mohl by si přinést něco, co patřilo Adamovi?

Leo: Piper?

Piper: Ano?

Leo: Jsi úžasná!

Piper: Proč mi to říkáš?

Leo: Jen tak.

Piper: Tak mimoděk dojdi pro něco do Phoebina pokoje. Buď od té lásky.

 

( Leo se nejprve chystá přijít k Piper a políbit ji, ale pak se otočí a odchází nahoru do Phoebina pokoje. Piper zatím dokončuje lektvar. )

 

Bay Mirror, Phoebina kancelář

 

( Phoebe sedí ve svém novém koženém křesle, co jí přivezli dnes ráno. Přitom se probírá ranní poštou. V tom se ozve zaťukání a vstoupí Phoebina sekratářka. )

 

Sekretářka: Dobré ráno, slečno Halliwellová. Je tady nějaký pan Jay Carter a jde na konzultaci ohledně reklamy našeho časopisu v rádiu.

Phoebe: Už ho čekám.

 

( Jak to říká, ihned nalistuje ve svém pracovním deníku odpovídající hodinu, kde má napsáno J. Carter Radio 7, schůzka kolem 11. hodiny. Sekretářka odejde a dovntiř vstoupí slušně rostlý muž kolem třicítky. Má na sobě kožené kalhoty a jak za sebou zavře dveře, sundá si své sluneční brýle a podívá se na Phoebe. )

 

Jay Carter: Dobrý den, jsem Jay Carter….

Phoebe: ( Lehce nervózně ) Já vím, já vím. Z Radia 7.

Jay Carter: Vy se chvějete.

Phoebe: No. Upřímně. Myslela jsem, že jste starší.

Jay: Pročpak?

Phoebe: No. Podle hlasu. ( Jak mluví, plně se soustředí a snaží se vycítit Jaiovi emoce, ale marně. )

Jay: Copak, nelíbí se Vám?

Phoebe: O to nejde. Je vážně příjemný, ale z rozhovoru, co jsme měli po telefonu, jsem si myslela, že jste starší.

Jay: Ehm. Byl jsem lehce nachlazený.

Phoebe: Aha. Dobře. Tak se posaďte a můžeme začít.

 

Dům Halliwellek, podkroví

 

( Paige a Martin se objeví před knihou. Martin se začíná rozhlížet po půdě a udiveně na vše zírá. )

 

Martin: To je tedy něco. Jsem v domě Slavných Čarodějek.

Paige: Martine, prosím, pojď sem. ( Začíná listovat v Knize, až narazí na stranu s Poltergeistem. )

Martin: Jo. Přesně tohle potřebuji.

Paige: Je to jednoduché likvidační kouzlo na polťáka.

 

( V ten okamžik se ze spoda přiřítí Piper s Leem. Hned jak Piper zahlédne Martina, je připravena začít mrazit a vybuchovat vše kolem sebe. )

 

Paige: Piper. Klid. To je Martin. Můj Chráněnec. To on mi způsoboval ty bolesti.

Martin: ( S úsměvem ) Ahoj. Těší mě.

Piper: Nemáme čas. Musíme najít Adama.

Martin: Adama. Není to ten přítel Phoebe, tvé sestry?

Piper: ( Zmateně ) Jak ví o Phoebe a Adamovi?

Paige: Portože to s ním jsem byla včera s Phoebe a Adamem v divadle. Tedy předtím, než jsme oba zjistili, že já jsem čarodějka- světlonoška a on čaroděj.

Piper: Aha. I tak nemáme moc času. Tak rychle, rychle. Leo, skoč pro Phoebe. Je v Bay Mirror.

 

Bay Mirror, Phoebeina kancelář

 

( Phoebe je z Jaye čím dál víc nervóznější, protože jí na něm něco nesedí. V kanceláři je zatím stále větší vedro. Jay už si rozepnul třetí knoflík od své černé košile a začíná se tak před Phoebe více odhalovat. Ta se zatím snaží prokousat smlouvou s rádiem. )

 

Jay: Není dnes nějak moc velké vedro?

Phoebe: ( Nevnímavě ) Je. To je pravda.

Jay: Mohu otveřít okno?

Phoebe: ( Stále nevnímavě. ) Jistě. Poslušte si.

 

( Jay jde kolem ní. V ten okamžik se před nimi objeví Leo. Phoebe ztuhne. Jay ztuhne a Leo na ně jen vyvaleně zírá. )

 

Leo: O ou…

Phoebe: Leo??? Co tu děláš?

Jay: To nic.

Phoebe: ( Šokovaně ) Jak to nic?

Jay: Stejně vím, že jsi čarodějka.

 

( V tom Phoebe otočí dlaší stránku smlouvy a má vidění. V něm jde po schodech v Bay Mirror nějaký starší pán. V tom se vedle něj objeví Jay. Dotkne se ho a spálí ho na prach. Pak vezme jeho desky a spisy. Upraví se a jde po schodech dál. )

 

Leo: Co to…?

Phoebe: Leo. Je to dém…

 

( Ani to nestihne doříci a Jay ji přitáhne k sobě a oba zmizí pryč. )

 

Dům Halliwellek, podkroví

 

( Piper už je připravena i s lektvarem. Paige posílá Martina do nemocnice s ničícím kouzlem. Když se objeví u Piper a Paige Leo bez Phoebe. Začíná být jasné, že se něco stalo. )

 

Piper: ( Až prosebně ) Leo?

Leo: Démon ji unesl.

Paige: Jak vypadal ten démon?

Leo: Vypadal? No, v podstatě nemám tušení.

Piper: ( Něco jí dojde. Vezme lahvičku s lektvarem a podívá se na Paige. ) Jdeme?

Paige: Bez Phoebe?

Piper: Neboj. Tu najdeme snadno. Moc Tří ji najde za nás.

Paige: Pravda.

Leo. Jdu s váma.

 

( Paige chytne Piper a obě zmizí. Hned na to zmizí i Leo. )

 

Podsvětí, kdesi poblíž sídla Gemini

 

( Paige, Piper a Leo jdou temnými chodbami. Leo se z ničeho nic zastaví. )

 

Piper: Cítíš Phoebe?

Leo. Jo. Cítím. Je někde tady blízko.

Paige: Tak si pospěšme.

 

Podsvětí, sídlo Gemini

 

( Phoebe a Adam jsou za ochrannou stěnou. Gemini se opět prohlíží v zrcadle a sleduje stále se zvětšující vrásky. )

 

Phoebe: Co jsou zač?

Adam. Já se s nimi setkal jen jednou a to už je docela dlouhá doba. Tehdy ale vypadali jinak.

Phoebe: Jak si říkají?

Adam: Oslovují se Gemini jako blížewnci ve zvěrokruhu. Mají moc měnit svou podobu.

Phoebe: Tak nás sem dostali.

 

Gemini: ( Hlasem muže ) Musíme si pospíšit. Musíme. Už není čas. ( Změna na ženský hlas. ) Dobře.

 

( V tom se opět rozdělí. )

 

On: Je téměř pozdě.

Ona: Rychle…

Phoebe: ( Potichu k Adamovi ) Co se stalo?

Adam: Slábnou. Proto nás unesli. Potřebují pár, který se miluje pravou láskou a je svázán mocným poutem.

Phoebe: ( Pro sebe ) Jsem těhotná.

Adam: Cože?

Phoebe: Říkám. Jsem těhotná. To je to mocné pouto. Dítě je přeci dar.

Adam. Tak proto.

Phoebe: Něco mě napadlo. ( Začíná mu něco šeptat. )

 

( Gemini máchnou rukou a ochranný štít zmizí. On přistoupí k Phoebe a přitáhne si ji k sobě. Ona udělá to samé s Adamem. Oba dva je chytnou pod krkem a začnou si brát jejich sílu. Jenže Phoebe bleskurychle kopne jeho mezi nohy a on povolí stisk. Pak mu zasadí jednu ránu do hreudníku a on odpadne. Ona se lekne a pustí Adama na zem. Přiběhne ke svému portějšku a když zjistí, že se nehýbe, rozzuří se. )

 

Phoebe: Adame, musíme pryč.

 

( V tom se ve vchodu objeví Piper, Paige a Leo. Ten moment ONA splyne s NÍM a Gemini se těžce postaví na nohy. )

 

Gemini: ( Hlasem obou dovu. ) Mě jen tak nezničíte.

 

( Piper hodí lektvar. Gemini jen odskočí, ale je vidět, že je mnohem slabší než před tím. )

 

Phoebe: Rychle, nesmíme ho nechat utéci.

 

( Piper se ihned pokusí Gemini zničit. Ten je stále slabší. V tom se začne hroutit strop a skrze otvor Gemini zmizí pryč. )

 

Phoebe: Sakra.

Piper: No alespoň je pryč.

Adam: Je, ale až přijde a nebude asi sám.

Piper: Počkat? Cože?

Adam. Říkám. Až přijde. Nebude sám.

Paige: Ono jich je víc?

Adam. Bohužel ano.

Piper: Tak a teď stop. Nejrpve zmizíme odsud domů a pak nám to řekneš.

 

( Při odchodu Piper máchne a zmičí démonovo zrcadlo. )

 

Dům Halliwellek, obývací pokoj

 

Piper: Takže, pravíš, že jich je víc? Kolik znamená víc?

Adam: Nevím, ale za tu dobu, co jsem byl démonem, tak se Podsvětím proslýchalo, že jich má být více než deset.

Paige: Deset se stejnou schopností jeko Gemini?

Adam. Tak nějak, ale moc o tom nevím. O tom nikdo dole nemluví, málokdo se s nimi setkal.

Phoebe: Prosím vás a teď dost. ( K Adamovi. ) A ty pojď. Máš za sebou náročný den. Potřebuješ, aby tě teď někdo hýčkal v bublinkové lázni.

 

( Chytne Adama za ruku a táhne ho ke schodům. Piper, Paige a Leo se zasmějí. U dveří se ozve zvonek. )

 

Piper: Kdo to je?

Paige: To je můj chráněnec.  Chtěla jsem vědět, jak si vedl při ničení poltergeista. )

 

( Na to odchází ke dveřím. Piper a Leo zůstanou sami na gauči. ¨Dívají se na sebe a pak to Piper řekne. )

 

Piper: Odpouštím ti.

 

( Jako reakci na její slova, ji Leo políbí a obejme ji. )

 

THE END